Discografia | Discography
Constelação Artística e Técnica
Artistic & Technical Constellation
Inês Ripamonti | autoria, composição (letras e músicas), voz, ukelele, shruti box, produção e direcção artística
Nilson Dourado | produção musical, arranjos, guitarra clássica, viola caipira, baixo, clarinete e percussão
Sérgio Milhano | gravação, mistura e masterização no estúdio Ponto Zurca (Almada)
músicos convidados:
Raquel Reis | violoncelo (lágrimas de mel, mulher, amor maior)
Rui Miguel Aires | baixo (curandeira)
traduções: Concha Rozas, Cristina Correia, Janke Annema, Mónica Roncon, Nina Soulimant, Peter Brazier
revisões: Elke Eggeling, Jeannot, Paul Robert, Rachel Haug
fotografias: Luís Rodrigues (luisrodriguesphotography)
design gráfico: Nelson Martins , Rute Novais
(c) all rights reserved
Constelação Financeira
Financial Constellation
A constelação financeira do disco Sete é composta por 132 estrelas de 14 países: Portugal, Suíça, Alemanha, Holanda, Dinamarca, Espanha, Austrália, Colômbia, França, EUA, Bélgica, Reino Unido, México e Itália.
A todos a minha imensa gratidão por tornar este disco possível. Oxalá ele possa tocar muitos corações. Bem hajam!
The financial constellation of the album Sete has 132 stars from 14 countries: Portugal, Switzerland, Germany, Netherlands, Denmark, Spain, Australia, Colombia, France, USA, Belgium, United Kingdom, Mexico and Italy.
To everyone, my immense gratitude for making this album possible. I hope Sete can tenderly touch many hearts. Gratitude!
Siga. Compartilhe. Ouça.
Follow. Share. Listen
Bio
Nascida em Portugal, a Inês é uma cantora dedicada ao poder da linguagem subtil e invisível.
Sweatlodge keeper, guardiã de círculos, artesã, terapeuta, facilitadora de desenvolvimento pessoal e de voz: expressão autêntica.
A Inês tem vindo a trilhar os caminhos do seu coração, assim como a apoiar e inspirar outros no seu percurso. Com o Fogo como aliado e mestre desenvolve o seu trabalho e serviço através da voz e facilitação de práticas relacionadas com a arte e a natureza. Facilita processos de transformação e expansão de potencial vocal e pessoal, em sessões individuais e em grupo. Consciência corporal, técnicas de respiração, voz como extensão do corpo. Presença. Humanidade.
Ela reconhece o canto como uma ferramenta poderosa, uma fonte de vitalidade, um maravilhoso caminho de autoconhecimento e resgate de poder pessoal.
Serviço é o seu nome do meio. A natureza é a sua guia. A música é a sua paixão.
~
Born in Portugal, Inês is a singer dedicated to the power of subtle and invisible language.
Sweatlodge keeper, circle guardian, artisan, therapist, personal and voice development facilitator: authentic expression.
Inês has been following the paths of her heart, as well as supporting and inspiring others along her path. With Fire as an ally and master, she develops her work and service through the voice and facilitation of practices related to art and nature. Facilitates processes of transformation and expansion of vocal and personal potential, in individual and group sessions. Body awareness, breathing techniques, voice as an extension of the body. Presence. Humanity.
She recognizes singing as a powerful tool, a source of vitality, an amazing path of self-knowledge and reclaiming personal power.
Service is her middle name. Nature is her guide. Music is her passion.
Ouvir | Listen
Música | Music
constelação artística e técnica
Inês Ripamonti | autoria, composição (letras e músicas), voz, ukelele, shruti box, produção e direcção artística
Nilson Dourado | produção musical, arranjos, guitarra clássica, viola caipira, baixo, clarinete e percussão
Sérgio Milhano | gravação, mistura e masterização no estúdio Ponto Zurca (Almada)
músicos convidados:
Raquel Reis | violoncelo (lágrimas de mel, mulher, amor maior)
Rui Miguel Aires | baixo (curandeira)
traduções: Concha Rozas, Cristina Correia, Janke Annema, Mónica Roncon, Nina Soulimant, Peter Brazier
revisões: Elke Eggeling, Jeannot, Paul Robert, Rachel Haug
Luís Rodrigues | fotografias (luisrodriguesphotography)
Nelson Martins , Rute Novais | design gráfico
(c) all rights reserved
Vídeo | Vídeos
Galeria | Galery
Créditos Fotografias: Luís Rodrigues (@luisrodriguesphotography)
Loja | Shop
O disco Sete está disponível nos formatos CD e digital
Inclui um booklet de 36 páginas com as letras originais em português e traduções em 6 idiomas (ES, IT, EN, FR, DE e NL)
The album Sete is available in
CD and
digital.
Includes a 36 page booklet with the original portuguese lyrics, plus translations to 6 languages (ES, IT, EN, FR, DE and NL)
Ao vivo | Concerts
Próximas Datas | Next Dates
Domingo, 1 Outubro (13:15) | Closing Ceremony Ecstatic Soul Gathering (Ilha de Tavira, Algarve)
6ªf, 20 Outubro, (21:00) | Sete Official Celebration Ceremony (Bota, Lisboa)
6ªf, 10 Novembro (19:00) | TBA (Suiça)
~
2021
21 Novembro 2021 - Private Concert | Shamballah Yoga Retreats | Sintra
2022
05 Fevereiro 2022 - Closing Act | Ecstatic Dance Sintra | Ten-Chi
26 Março - Festa da Primavera | Quinta dos 7 Nomes | Sintra
09 Abril (21:00) | Bota Anjos | Lisboa
Sábado, 30 Abril (17:00) | Casarão da Lua | Colares
Sábado, 7 Maio 22 – Retiro “Tempo de Ser” | Quinta das Carvalhas (Santarém)
Sábado, 28 Maio 22 – Retiro “Soul Medicine” | Quinta das Carvalhas (Santarém)
6ª feira, 24 Junho (20:00) | Nativa House (Cascais)
Sábado, 16 Julho (20:30) | Pharmácia Musical (Lisboa)
2ª feira, 18 Julho (11:00) – Private Concert | Fundação Calouste Gulbenkian (Lisboa)
6ª feira, 22 Julho (22:22) | La Silvestre, Piscina Natural Hernan Pérez (Sierra de Gata, Espanha)
3ª feira, 16 Agosto (19:00) | Quinta da Calma (Almancil, Algarve)
Sábado, 17 Setembro (18h) | Private Concert (Guincho, Cascais)
Sábado, 24 Setembro (18h) | Quinta dos 7 Nomes (Sintra)
Domingo, 25 Setembro (17h) | Private Concert (Quinta da Marinha, Cascais)
Domingo, 9 Outubro (18h) | CRPM 31 (Praia das Maças, Sintra)
Sábado, 5 Novembro (19h) | Closing, Ecstatic Dance Sintra
Sábado, 19 Novembro (21h) | Wild Wisdom Retreat (Quinta Montes Velhos, Algarve)
Sábado, 26 Novembro (17h) | Casa Amarela (Mafra)
2023
Sábado, 7 Janeiro (19h) | Closing, Ecstatic Dance Sintra
Domingo, 26 Março (18h) | Casarão da Lua (Sintra)
5ªf, 30 Março (20h) | 1º Encontro Eco-Mitologia (Online)
Sábado, 29 Abril (19h) | Wise Women Retreat (Quinta das Carvalhas, Santarém)
Sábado, 27 Maio (19h) | Closing, Ecstatic Dance (Linda-a-Velha)
Domingo, 28 Maio (16h) | Xitique, Palácio dos Acipestres (Linda-a-Velha)
Sábado, 24 Junho (19h) | Solstício, Quinta 7 Nomes (Sintra)
6ªf, 30 Junho (18h) | Quinta da Calma (Almancil, Algarve)
Domingo, 6 Agosto (17h) | Stal de Marshoek (Dalfsen, Netherlands)
Domingo, 13 Agosto (19:30) | Música no Forte (Lajes do Pico, Açores) | MANA – com Nina Soulimant
Sábado, 26 Agosto (19h) | Retiro “Wise Women” (Quinta das Carvalhas, Santárem)